OFFICIAL GOVERNMENT SOCIAL / BROADCAST ARCHIVE
Official Government Broadcast Summary
Official Thai FDA briefing on Department of Medical Sciences (DMSC) laboratory testing services for verifying THC and CBD levels in cannabis and hemp products.
Published on 2021-07-04 via Thai Food and Drug Administration (FDA Thai)’s official YouTube channel (FDA Thai). See the full archived original metadata and spotlighted screenshot below.
Full archived copy captured from www.youtube.com (2026-11-22)
รายละเอียดประกาศ / Official Broadcast Details
- หน่วยงาน (Agency): สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) (Thai Food and Drug Administration (FDA Thai))
- ช่องทางทางการ (Channel): YouTube — FDA Thai
- ชื่อเรื่องต้นฉบับ (Original Title): ตอนที่ 26 กรมวิทย์ฯ บริการตรวจวิเคราะห์สาร THC CBD ในผลิตภัณฑ์กัญชงและกัญชา
- วันที่เผยแพร่ (Published): 2021-07-04
คำอธิบายจากต้นฉบับ / Original Description
ตอนที่ 26 กรมวิทย์ฯ บริการตรวจวิเคราะห์สาร THC CBD ในผลิตภัณฑ์กัญชงและกัญชา
more
_English translation of the official Thai broadcast transcript (11 timestamped segments)._
[00:00] These are food and beverage samples containing hemp and cannabis ingredients submitted by business operators for laboratory analysis of THC, CBD, and contaminant levels at the Department of Medical Sciences (DMSC), Ministry of Public Health.
[00:16] Officials analyze the food samples using standardized instruments and methods to verify product quality and safety, ensuring active compound levels meet the standards set by the Food and Drug Administration (FDA).
[00:28] Before becoming consumer products, the most crucial requirement is quality and safety. We have set up dedicated laboratory workflows—testing around ten or more different food formats per day,
[00:41] such as baked goods, dried foods, and liquid foods—with ample capacity prepared to support business operators.
[01:00] Beyond food products, medical scientists also accept hemp and cannabis materials, pharmaceuticals, foods, and cosmetics derived from hemp and cannabis for analysis. Samples submitted for testing must have a clear and
[01:12] lawful source of origin; details can be found in the hemp and cannabis testing submission manual published on the Department of Medical Sciences website.
[01:27] For food products, we must verify that levels do not exceed legal limits, and the same applies to cosmetics—because even when operators state a product is made from hemp rather than cannabis,
[01:39] hemp still contains small amounts of THC, the intoxicating compound. Therefore, the law requires testing to ensure it does not exceed the permitted threshold and complies with statutory limits,
[01:50] since overall cannabis remains regulated as a narcotic. However, the Department of Medical Sciences is now ready to provide a one-stop service,
[02:04] allowing operators to submit samples for analysis at the DMSC Service Center or any regional Medical Sciences Center nationwide—helping support operators in processing cannabis and hemp into
[02:17] health products and building greater consumer confidence that they will receive safe, quality-assured products. Thai News Agency (MCOT) news team reporting.
Original Thai transcript (11 segments)
_Transcript extracted from YouTube Thai (auto/captions) (11 timestamped segments)._
[00:00] จะ มีเป็นตัวอย่างอาหารและเครื่องดื่มที่มี มีเป็นตัวอย่างอาหารและเครื่องดื่มที่มี ส่วนประกอบของการชงและกัญชาที่ผู้ประกอบ ส่วนประกอบของการชงและกัญชาที่ผู้ประกอบ การส่งมาตรวจวิเคราะห์ปริมาณสารทีเอชซีซี การส่งมาตรวจวิเคราะห์ปริมาณสารทีเอชซีซี บีดีและสารปนเปื้อนต่างๆที่กรม บีดีและสารปนเปื้อนต่างๆที่กรม วิทยาศาสตร์การแพทย์กระทรวงสาธารณสุขโดย
[00:16] วิทยาศาสตร์การแพทย์กระทรวงสาธารณสุขโดย เจ้าหน้าที่จะนำตัวอย่างอาหารมาตรวจ เจ้าหน้าที่จะนำตัวอย่างอาหารมาตรวจ วิเคราะห์ด้วยเครื่องมือและวิธีการที่ได้ วิเคราะห์ด้วยเครื่องมือและวิธีการที่ได้ มาตรฐานเพื่อยืนยันคุณภาพและความปลอดภัย มาตรฐานเพื่อยืนยันคุณภาพและความปลอดภัย ของผลิตภัณฑ์ว่ามีปริมาณสารสำคัญตาม ของผลิตภัณฑ์ว่ามีปริมาณสารสำคัญตาม มาตรฐานที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
[00:28] มาตรฐานที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา หรืออยกำหนดแต่พอจะเป็นผลิตภัณฑ์ทุกสิ่ง หรืออยกำหนดแต่พอจะเป็นผลิตภัณฑ์ทุกสิ่ง สำคัญที่จะออกไปสู่ผู้บริโภคคือคุณภาพและ สำคัญที่จะออกไปสู่ผู้บริโภคคือคุณภาพและ ความปลอดภัยในเราก็เซ็ตพริกจัดห้องแล็บ ความปลอดภัยในเราก็เซ็ตพริกจัดห้องแล็บ วันละไม่ว่าจะเป็นอาหารชนิดประมาณประมาณ
[00:41] วันละไม่ว่าจะเป็นอาหารชนิดประมาณประมาณ สิบกว่ารูปแบบที่จะตรวจนะครับเช่นขนมอบ สิบกว่ารูปแบบที่จะตรวจนะครับเช่นขนมอบ แห้งอาหารเป็นน้ำอะไรต่างๆพวกนี้ครับเรา แห้งอาหารเป็นน้ำอะไรต่างๆพวกนี้ครับเรา ก็เราก็เตรียมไว้ค่อนข้างเยอะนะครับที่จะ ก็เราก็เตรียมไว้ค่อนข้างเยอะนะครับที่จะ เผื่อผู้ประกอบการ เผื่อผู้ประกอบการ รู้จักผลิตภัณฑ์อาหารแล้วนักวิทยาศาสตร์
[01:00] รู้จักผลิตภัณฑ์อาหารแล้วนักวิทยาศาสตร์ การแพทย์อย่างรับตรวจวิเคราะห์เพื่อกัญชง การแพทย์อย่างรับตรวจวิเคราะห์เพื่อกัญชง กัญชาผลิตภัณฑ์ยาอาหารและเครื่องสำอางจาก กัญชาผลิตภัณฑ์ยาอาหารและเครื่องสำอางจาก การช่วงและกัญชาอีกด้วยโดยตัวอย่างที่จะ การช่วงและกัญชาอีกด้วยโดยตัวอย่างที่จะ นำมาตรวจวิเคราะห์ต้องมีแหล่งที่มาอย่าง
[01:12] นำมาตรวจวิเคราะห์ต้องมีแหล่งที่มาอย่าง ชัดเจนและถูกต้องตามกฎหมายทั้งนี้สามารถ ชัดเจนและถูกต้องตามกฎหมายทั้งนี้สามารถ ศึกษารายละเอียดได้จากคู่มือการส่งตรวจ ศึกษารายละเอียดได้จากคู่มือการส่งตรวจ วิเคราะห์กัญชงกัญชาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ วิเคราะห์กัญชงกัญชาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ ถ้าเป็นอาหารเราก็ต้องตรวจว่ามันไม่เกิน
[01:27] ถ้าเป็นอาหารเราก็ต้องตรวจว่ามันไม่เกิน ตามที่กฎหมายกำหนดนะครับเครื่องสำอางค์ก็ ตามที่กฎหมายกำหนดนะครับเครื่องสำอางค์ก็ เช่นกันมันไม่เกินตามที่กฎหมายกำหนดเพราะ เช่นกันมันไม่เกินตามที่กฎหมายกำหนดเพราะ ว่าเวลาท่านใส่ไว้แล้วเนี่ยบอกว่าท่านตอบ ว่าเวลาท่านใส่ไว้แล้วเนี่ยบอกว่าท่านตอบ ทำจากกัญชงกัญชงมันก็ไม่ใช่กันชายอยู่
[01:39] ทำจากกัญชงกัญชงมันก็ไม่ใช่กันชายอยู่ แล้วแต่เพิ่นกัญชงมันก็ยังมีสารของสาร แล้วแต่เพิ่นกัญชงมันก็ยังมีสารของสาร ทีเอสซีด้วยสารเมาอยู่บ้างนิดหน่อยเพราะ ทีเอสซีด้วยสารเมาอยู่บ้างนิดหน่อยเพราะ ฉะนั้นเนี่ยเขาก็ต้องมีกฎหมายค่อยตรวจว่า ฉะนั้นเนี่ยเขาก็ต้องมีกฎหมายค่อยตรวจว่า ตรวจได้ไม่เกินนะส่วนเพื่อจะบอกว่ามัน
[01:50] ตรวจได้ไม่เกินนะส่วนเพื่อจะบอกว่ามัน เป็นไปตามที่กฎหมายระบุไว้เนื่องจากโดย เป็นไปตามที่กฎหมายระบุไว้เนื่องจากโดย รวมแล้วเพื่อกัญชายังกะยังเป็นยาเสพติด รวมแล้วเพื่อกัญชายังกะยังเป็นยาเสพติด อยู่นะครับอ่ะ อยู่นะครับอ่ะ แต่ปัจจุบันกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์มีความ แต่ปัจจุบันกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์มีความ พร้อมให้บริการแบบ one stop service
[02:04] พร้อมให้บริการแบบ one stop service ซึ่งผู้ประกอบการสามารถส่งตัวอย่างมาตรวจ ซึ่งผู้ประกอบการสามารถส่งตัวอย่างมาตรวจ วิเคราะห์ได้ที่ศูนย์รวมบริการกรม วิเคราะห์ได้ที่ศูนย์รวมบริการกรม วิทยาศาสตร์การแพทย์หรือศูนย์วิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์การแพทย์หรือศูนย์วิทยาศาสตร์ การแพทย์ทุกแห่งซึ่งจะช่วยสนับสนุนผู้ การแพทย์ทุกแห่งซึ่งจะช่วยสนับสนุนผู้ ประกอบการในการแปรรูปกัญชาและกัญชงเป็น
[02:17] ประกอบการในการแปรรูปกัญชาและกัญชงเป็น ผลิตภัณฑ์สุขภาพและสร้างความมั่นใจให้กับ ผลิตภัณฑ์สุขภาพและสร้างความมั่นใจให้กับ ผู้บริโภคมากขึ้นว่าจะได้รับผลิตภัณฑ์ที่ ผู้บริโภคมากขึ้นว่าจะได้รับผลิตภัณฑ์ที่ มีคุณภาพและปลอดภัยต่อไปทีมข่าวสำนักข่าว มีคุณภาพและปลอดภัยต่อไปทีมข่าวสำนักข่าว ไทยอสมท.รายงาน
This page preserves the official metadata, embedded broadcast, extracted transcript (when available), and spotlighted screenshot archived from the Thai government’s official social-media channel for permanent citation.
