OFFICIAL GOVERNMENT SOCIAL / BROADCAST ARCHIVE
Official Government Broadcast Summary
Official NBT Recap summarizing the Ministry of Public Health’s August 2026 legislative push to codify strict medical-only cannabis controls.
Published on 2026-08-03 via Government Public Relations Department (PRD / NBT)’s official YouTube channel (News NBT2HD). See the full archived original metadata and spotlighted screenshot below.
Full archived copy captured from www.youtube.com (2026-11-22)
รายละเอียดประกาศ / Official Broadcast Details
- หน่วยงาน (Agency): กรมประชาสัมพันธ์ (NBT) (Government Public Relations Department (PRD / NBT))
- ช่องทางทางการ (Channel): YouTube — News NBT2HD
- ชื่อเรื่องต้นฉบับ (Original Title): ช่วง...NBT RECAP "สธ. ดันกฎหมายคุมกัญชา ย้ำใช้ทางการแพทย์" ข่าวค่ำ วันที่ 3 สิงหาคม 2569
- วันที่เผยแพร่ (Published): 2026-08-03
คำอธิบายจากต้นฉบับ / Original Description
นายพัฒนา พร้อมพัฒน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ประชุมชี้แจงแนวทางการบังคับใช้กฎหมายในการควบคุม กัญชา ให้กับพนักงานเจ้าหน้าที่ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองและส่งเสริมภูมิปัญญาการแพทย์แผนไทย พ.ศ. 2542 โดยระบุว่า ร่างกฎหมายฉบับใหม่ จะครอบคลุมการกำกับดูแลตั้งแต่การปลูก การจำหน่าย การใช้ประโยชน์ และการตรวจสอบสถานประกอบการ เพื่อป้องกันการใช้กัญชาในทางที่ผิด โดยเฉพาะในกลุ่มเด็กและเยาวชน ที่ผ่านมา กระทรวงสาธารณสุขบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวด ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2568 ตรวจสอบสถานประกอบการจากการเฝ้าระวังเชิงรุกและเรื่องร้องเรียนของประชาชน จับกุมผู้กระทำผิดกว่า 40 คน ยึดของกลางมูลค่ากว่า 109 ล้านบาท พักใช้ใบอนุญาต 84 คน และเพิกถอนใบอนุญาต 4คน พร้อมจัดทำฐานข้อมูลและระบบระบุตำแหน่งสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตทั่วประเทศ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าตรวจสอบและดำเนินคดีได้อย่างรวดเร็ว โดยยอมรับว่า การผลักดันร่างกฎหมายล่าช้าจากสถานการณ์ทางการเมืองที่ผ่านมา แต่ยืนยันว่า จะเดินหน้าตามกระบวนการนิติบัญญัติอย่างต่อเนื่อง พร้อมย้ำว่า หากผลิตภัณฑ์มีสารสำคัญเกินกว่าที่กฎหมายกำหนด ยังคงถือเป็นยาเสพติด และกระทรวงสาธารณสุข ยังคงสนับสนุนการใช้กัญชาทางการแพทย์เท่านั้น
Transcript
Follow along using the transcript.
Show transcript
News NBT2HD
195K subscribers
Videos
About
Video details
Date
Aug 3, 2026
Views
433
Likes
2
Show less
_English translation of the official Thai broadcast transcript (7 timestamped segments)._
[00:03] Mr. Pattana Promphat, Minister of Public Health, held a briefing on legal enforcement guidelines for cannabis control for competent officials under the Protection and Promotion of Thai Traditional Medicine Wisdom Act B.E. 2542 (1999)...
[00:15] ...stating that the new draft bill will cover regulation from cultivation, distribution, and utilization to inspection of business establishments, in order to prevent misuse of cannabis, particularly among children and youth.
[00:28] In the past, the Ministry of Public Health has strictly enforced the law since October B.E. 2568 (2025), inspecting establishments through proactive surveillance and public complaints, arresting...
[00:40] ...arresting over 40 offenders, seizing contraband worth more than 109 million baht, suspending 84 licenses, and revoking 4 licenses, while establishing a database and geolocation system for licensed establishments nationwide...
[00:51] ...so that officials can inspect and prosecute offenses swiftly. He acknowledged that pushing the draft bill forward was delayed due to the recent political situation, but affirmed that...
[01:02] ...but affirmed that it will continue progressing through the legislative process, while emphasizing that if any product contains active substances exceeding the legal limit, it is still classified as a narcotic, and the Ministry of Public Health continues to support cannabis...
[01:15] ...continues to support cannabis for medical use only.
Original Thai transcript (7 segments)
_Transcript extracted from YouTube Thai (auto/captions) (7 timestamped segments)._
[00:03] ในพัฒนาพร้อมพรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงสาธารณสุขประชุมชี้แจงแนวทางการ กระทรวงสาธารณสุขประชุมชี้แจงแนวทางการ บังคับใช้กฎหมายในการควบคุมกัญชา บังคับใช้กฎหมายในการควบคุมกัญชา ให้กับพนักงานเจ้าหน้าที่ตามพระ ให้กับพนักงานเจ้าหน้าที่ตามพระ ราชบัญญัติคุ้มครองและส่งเสริมภูมิปัญญา ราชบัญญัติคุ้มครองและส่งเสริมภูมิปัญญา การแพทย์แผนไทยพ.ศ. 2542
[00:15] การแพทย์แผนไทยพ.ศ. 2542 โดยระบุว่าร่าง กฎหมายฉบับใหม่จะ ครอบคลุมการกำกับดูแลตั้งแต่การปลูกการ ครอบคลุมการกำกับดูแลตั้งแต่การปลูกการ จำหน่าย การใช้ประโยชน์และการตรวจ สอบสถานประกอบการเพื่อป้องกันการใช้กัญชา สอบสถานประกอบการเพื่อป้องกันการใช้กัญชา ในทางที่ผิดโดยเฉพาะในกลุ่มเด็กและเยาวชน
[00:28] ในทางที่ผิดโดยเฉพาะในกลุ่มเด็กและเยาวชน ที่ผ่านมากระทรวงสาธารณสุขบังคับใช้กฎ ที่ผ่านมากระทรวงสาธารณสุขบังคับใช้กฎ หมายอย่างเข้มงวดตั้งแต่เดือน หมายอย่างเข้มงวดตั้งแต่เดือน ตุลาคม 256 ตรวจสอบสถานประกอบการจากการเฝ้าระวังเชิง ตรวจสอบสถานประกอบการจากการเฝ้าระวังเชิง รุกและเรื่องร้องเรียนของประชาชนจับกลุ่ม
[00:40] รุกและเรื่องร้องเรียนของประชาชนจับกลุ่ม ผู้กระทำผิดกว่า 40 คนยึดของกลาง มูลค่ามากกว่า 109 ล้านบาทพักใช้ใบอนุญาต 84 คนและเพิกถอนใบอนุญาต 4 คนพร้อมจัดทำ ฐานข้อมูลและระบบระบุตำแหน่งสถาน
[00:51] ฐานข้อมูลและระบบระบุตำแหน่งสถาน ประกอบการที่ได้รับอนุญาตจากทั่วประเทศ ประกอบการที่ได้รับอนุญาตจากทั่วประเทศ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าตรวจสอบและ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าตรวจสอบและ ดำเนินคดีได้อย่างรวดเร็วโดยยอมรับว่าการ ดำเนินคดีได้อย่างรวดเร็วโดยยอมรับว่าการ ผลักดันร่างกฎหมายล่าช้าจากสถานการณ์ทาง
[01:02] ผลักดันร่างกฎหมายล่าช้าจากสถานการณ์ทาง การเมืองที่ผ่านมาแต่ยืนยันว่าจะเดินหน้า การเมืองที่ผ่านมาแต่ยืนยันว่าจะเดินหน้า ตามกระบวนการนิติบัญญัติพร้อมย้ำว่าหาก ตามกระบวนการนิติบัญญัติพร้อมย้ำว่าหาก ผลิตภัณฑ์มีสารสำคัญเกินกว่าที่กฎหมาย ผลิตภัณฑ์มีสารสำคัญเกินกว่าที่กฎหมาย กำหนดยังคงถือเป็นยาเสพและกระทรวง กำหนดยังคงถือเป็นยาเสพและกระทรวง สาธารณสุขยัง คงสนับสนุนการใช้กัญชา
[01:15] สาธารณสุขยัง คงสนับสนุนการใช้กัญชา ทางการแพทย์เท่า
This page preserves the official metadata, embedded broadcast, extracted transcript (when available), and spotlighted screenshot archived from the Thai government’s official social-media channel for permanent citation.
