Thailand Medicinal Cannabis Card Service Logo

OFFICIAL GOVERNMENT SOCIAL / BROADCAST ARCHIVE

Royal Thai Government (Thai Khu Fa) · www.youtube.com

Thai Khu Fa (Government House): Prime Minister Chairs Inter-Agency Narcotics & Cannabis Control Meeting (2024)

Published
2024-05-08
Archived on
2026-11-22
EMBEDDED OFFICIAL BROADCAST (YOUTUBE)
ENGLISH SUMMARY & READING

Official Government Broadcast Summary

Official Government House (Thai Khu Fa) broadcast documenting high-level Cabinet coordination on narcotics suppression and cannabis regulation.

Published on 2024-05-08 via Royal Thai Government (Thai Khu Fa)’s official YouTube channel (ไทยคู่ฟ้า ทําเนียบรัฐบาล). See the full archived original metadata and spotlighted screenshot below.

Full archived copy captured from www.youtube.com (2026-11-22)

รายละเอียดประกาศ / Official Broadcast Details

  • หน่วยงาน (Agency): รัฐบาลไทย (ไทยคู่ฟ้า) (Royal Thai Government (Thai Khu Fa))
  • ช่องทางทางการ (Channel): YouTube — ไทยคู่ฟ้า ทําเนียบรัฐบาล
  • ชื่อเรื่องต้นฉบับ (Original Title): นายกฯเป็นประธานการประชุมหารือร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหายาเสพติด
  • วันที่เผยแพร่ (Published): 2024-05-08

คำอธิบายจากต้นฉบับ / Original Description

นายกรัฐมนตรีเป็นประธานการประชุมหารือร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหายาเสพติด วันที่ 8 พฤษภาคม 2567

more

VIDEO TRANSCRIPT (ENGLISH TRANSLATION)

_English translation of the official Thai broadcast transcript (9 timestamped segments)._

[00:08] Regarding cannabis, I assign the Ministry of Public Health to resolve this so that it is used for health and medical purposes only, and ask for clear rules defining the scope—if it cannot be regulated under existing orders, we can pass legislation.

[00:26] I think we need to make it clear. Another area I have studied—which I mentioned earlier but has not yet been clearly discussed—is

[00:40] using military camps [for drug rehabilitation]. I want to discuss with Public Health and local administrative authorities how to adjust the plan. The simplest way I want to proceed is to pilot it at one camp first.

[00:56] Let's not roll it out across every province all at once since we cannot yet be sure how successful it will be. Let's run a pilot model by bringing a committee in to oversee it, and then see after

[01:08] 3 months or 6 months whether it can be expanded to other military camps in other provinces as a preliminary model.

[01:23] First, thank you to everyone attending today's meeting. You can see that narcotics are a major issue that the government cannot allow to destroy the nation's future—complaints and reports are everywhere. I ask everyone to work harder, step up crackdowns,

[01:36] seize assets, and trace back to the source. We must see clear progress within 90 days. Every time arrests are made, we only catch small-time offenders and never the major kingpins—we must catch the big players too, and work together to look after these provinces.

[02:00] Recently, ministries and agencies have also detected new methods being brought in... *(auto-caption fragment)*

[02:36] ...and it turned out they managed to seize/uncover 3... *(truncated auto-caption fragment)*

Original Thai transcript (9 segments)

_Transcript extracted from YouTube Thai (auto/captions) (9 timestamped segments)._

[00:08] เรื่องกัญชาขอมอบหมายทสาสแก้ไขสุขภาพเท่า นั้นนะครับแล้วก็ขอให้กำหนดทำอะไที่ชัเจน นั้นนะครับแล้วก็ขอให้กำหนดทำอะไที่ชัเจน ในการที่จะในำนวนกลุ่มเนี่ยหเับกำนนจอัน ในการที่จะในำนวนกลุ่มเนี่ยหเับกำนนจอัน นี้ไม่ได้ออกมาอันนี้อันนี้ผมผมให้ท่าน นี้ไม่ได้ออกมาอันนี้อันนี้ผมผมให้ท่าน ถ้าท่านสั่งกฎหมายไม่ได้ก็ได้กฎหมายผมผม

[00:26] ถ้าท่านสั่งกฎหมายไม่ได้ก็ได้กฎหมายผมผม ว่าถ้าให้บัมันชัดเจนหรืออีกในกรณีหนึ่ง ว่าถ้าให้บัมันชัดเจนหรืออีกในกรณีหนึ่ง ที่ผมศึกษามานะครับว่าถ้าหากว่าเอ่อเมื่อ ที่ผมศึกษามานะครับว่าถ้าหากว่าเอ่อเมื่อ กี้เรื่องที่ผมเรียนไปแล้วไม่แล้วก็ยัง กี้เรื่องที่ผมเรียนไปแล้วไม่แล้วก็ยัง ไม่มีการพูดคุยกันยังเป็นชัดเจนก็คือ

[00:40] ไม่มีการพูดคุยกันยังเป็นชัดเจนก็คือ เรื่องของการที่เราใช้ค่าย เรื่องของการที่เราใช้ค่าย ทหารุคนคิดเป็นตแนะครับว่าตรงนี้เนี่ย ทหารุคนคิดเป็นตแนะครับว่าตรงนี้เนี่ย อยากมาคุยกทงสาธารสุขหรือฝ่ายปกครองว่าจะ อยากมาคุยกทงสาธารสุขหรือฝ่ายปกครองว่าจะ แกแปนยังไงนะครับวิธีการที่ผมอยากจะทำค แกแปนยังไงนะครับวิธีการที่ผมอยากจะทำค ง่ายที่สุดเลยก็คือลองสักค่ายนึงซินะครับ

[00:56] ง่ายที่สุดเลยก็คือลองสักค่ายนึงซินะครับ อย่าไปทำเพมันชั่วททุกๆจังหวัคือกันเรา อย่าไปทำเพมันชั่วททุกๆจังหวัคือกันเรา ไม่แน่ใจจะมันจะสำเร็จอย่างไรหรือเปล่า ไม่แน่ใจจะมันจะสำเร็จอย่างไรหรือเปล่า ลองไปโมเดลก็โมเดลว่าองเอาเอาคณะกรรมการา ลองไปโมเดลก็โมเดลว่าองเอาเอาคณะกรรมการา เข้าไปดูแลด้วยนะครับแล้วดูซิว่าหลังจาก

[01:08] เข้าไปดูแลด้วยนะครับแล้วดูซิว่าหลังจาก นั้นแล้วเนี่ยสัก 3 เดือน 6 เดือนดูซิว่า สามารถที่จะนำไปเผยแพร่ในในค่ายทาอื่นๆใน สามารถที่จะนำไปเผยแพร่ในในค่ายทาอื่นๆใน จังหวัดอรเปล่านะด้วนะครับมีข้อสมรที่ จังหวัดอรเปล่านะด้วนะครับมีข้อสมรที่ เบื้องต้น เบื้องต้น ก่อนขอบคุณนะครับทุกท่านที่มาประชุมในวัน

[01:23] ก่อนขอบคุณนะครับทุกท่านที่มาประชุมในวัน นี้นะครับเได้น้ยนะครับว่ายามสหายสหาที่ นี้นะครับเได้น้ยนะครับว่ายามสหายสหาที่ สำคัญที่รัฐบาลบได้จะทำเป็นที่ทำลายอนาคต สำคัญที่รัฐบาลบได้จะทำเป็นที่ทำลายอนาคต ของชาตินะครับโชมสิเต็มไปหมดนะครับก็ขอ ของชาตินะครับโชมสิเต็มไปหมดนะครับก็ขอ ให้ทุกท่านทำงานให้หนักขึ้นแล้วมีการปรา

[01:36] ให้ทุกท่านทำงานให้หนักขึ้นแล้วมีการปรา ปรายึดทรัพย์แล้วก็ประวัใหู้้ึนะครับต้อง ปรายึดทรัพย์แล้วก็ประวัใหู้้ึนะครับต้อง ขอให้มีความคลื่นได้ชัดเจนใน 90 วันกันใส่จับใส่ปแล้วก็ทุครั้งก็ก็จำได้ วันกันใส่จับใส่ปแล้วก็ทุครั้งก็ก็จำได้ มาแต่ว่าไม่เคยตัวใหญ่ก็สใหญก็ได้ตัว พกช่วยดูแลจังหวัดพวกนี้ร่วมกันนะครับ

[02:00] ช่วงหนังๆทางกระงเก็มีการปรา วิธีใหม่เอาเข้ามาเป็น

[02:36] แล้วสมมาประกฏเอาเอาแงมาได้ 3

This page preserves the official metadata, embedded broadcast, extracted transcript (when available), and spotlighted screenshot archived from the Thai government’s official social-media channel for permanent citation.

Cited in these guides

฿395Renewals ฿200Apply for your prescription